外國遊客在日本尋找的新體驗,經常屬於這四個種類:「奇怪」的體驗、美食體驗、觀光體驗、與能讓您深入地了解日本的「深度」體驗。「水止舞」就是這樣一個深度的日本體驗。

「水止舞」的字面意思是「讓降雨停止的舞蹈」。最早的「水止舞」出現在上一個千禧年的頭幾個世紀。在1321年,東京大田區的大森町遭遇了嚴重的旱災。當地的居民請神社祭祀求雨,然而在兩年後,他們的祈願卻以最壞的方式出現了:猛烈的降雨造成了水災。居民們擔心他們之前的求雨儀式造成了如此猛烈的降雨,於是便出現了這個一年一度的祭典,請神明們停止猛烈的降水。這就是「水止舞」的來歷。

在這個祭典之中,造訪的遊客們可以體驗扣人心弦的祭典,與當地居民同心協力祈福。在當地一間初中門口復古的銅藍色大門前,日本傳統笛子那尖銳而淒厲的聲音揭開了祭典的序幕。然後在一霎那間,人們拖著兩條「巨龍」出現,從學校門口經過近三十分鐘的遊行,一小步一小步地前往當地的神社。這兩條龍由當地的兩位男人飾演。他們穿著「白裝束」(一種兩件式的節慶服裝),把自己綁在海螺狀的編織稻草繭中,與地面水平。每隔一段時間,一群祭典義工會穿著印著龍紋的半纏(日式外套),往「龍」身上潑水。在潑水的過程中,附近的圍觀者們也經常會被水花濺濕。地上的「龍」被潑了水後,扮演龍的人們吹起了海螺,模擬神獸愉悅的叫聲。小孩子們愉悅地在人群中跑來跑去,在兩邊跟隨著「龍」行進的步伐。時不時的,孩子們像是怕被淋濕一樣,停下了腳步;不過在大部分情況下,他們都會在被潑水的同時,高興地大叫。

在「龍」後面的遊行隊伍中,中間的一部分由幼稚園孩子們組成。男孩子們與女孩子們分開排成兩列,個個都穿上了龍紋的外套。頭上纏上了白色的頭巾。孩子們左手裡拿著紫色的日式扇子,有手裡拿著竹質的手杖,一邊行進一邊戳著地面。年紀較大的音樂家們則在遊行隊伍的最尾。兩位年輕的姑娘穿著白色的巫女長袍,頭上裝飾著花籃一樣的頭飾,上面垂下來的紅色紗緞遮住了她們的臉龐。三位穿著龍紋長袍的男舞者帶著龍主題的帽子,上面的圓筒狀簾子也遮住了他們的臉。

焚香的濃烈味道標誌著我們到達了權正寺的大門。與龍一起前進的人們全身濕透,拖著兩條龍,通過斜坡上到了在寺院中間立起的平台上。扮演龍的人們知道,他們到達平台上之後,戲服只有被拆散的命運,奮力地反抗著人們的拖拉。帶著頭飾和帽子的人們在平台上等著他們。傳說中,在這個時候,龍會變成獅子。這時,他們祈願神明停止降雨的舞蹈終於開始了。人群中的一位父親這樣對他的女兒說道:「在我小的時候,這個儀式和現在的一模一樣。」

祈福的舞蹈分成六個部分。首先,雌獅自己跳舞。然後,我們會看到中間的獅子與大獅子的第一次會面。在第三部分中,全部三隻獅子一齊跳舞。第四部分裡包括了「Kohohon舞蹈」,而第五部分則是講述兩隻雄獅爭奪雌獅的故事。最後的第六部分裡,獅子們又重新在一起跳舞。儘管神社祭祀們承認這些細節的意思已經消失在漫漫的歷史長河中,這項傳統的內涵與意義還是受到遊客們喜愛。如果在讀這篇文章的您想要真正地體驗日本,這個祭典便是您的不二之選。

祭典信息

日期:7月14日(13:00 ~ 15:00)

前往此地

JR京濱東北線 【大森站】東出口;往森崎、大森東五丁目、羽田新恭方向的京急巴士 【大森派出所巴士站】;徒步約五分鐘距離

其他信息

  • 權正寺,東大森 3-7-27

  • 日期:7月14日(13:00 ~ 15:00)