使用大田區認定民宿的各位

大田區認定民宿,隨然是只在大田區內供應遊客短暫居住的民家,但是並不會與屋主一同居住。為了初次住在日本民家的您,這裡介紹能讓您舒適停留的10個要點。或許會因為文化差異或生活習管上不同而感到困惑,但請當作認識日本文化的契機,抱著期待住看看。

要點1:請在玄關脫掉鞋子

在日本一般房屋都有個稱做玄關的地方。要進入屋內時,務必在玄關將鞋子脫掉。

要點2:請仔細閱讀房屋守則、說明

到達屋內,請仔細閱讀房屋守則、說明,有不清楚的地方請詢問。民宿與飯店或旅館不同,能夠把握設施或地區情況的屋主並沒有常駐。若確認過緊急時的應對方式、房屋設備的使用方法等會比較安心。

要點3:聚會時請注意不要打擾到他人

特別是清晨・夜間,考慮鄰居感受,請控制音量大小。即使在週末,也要盡量避免發出巨大的聲響。即使在住宅密集的東京,出現一點噪音,可能也會造成鄰居感到不愉快而向警察通報。在大樓走廊或入口也請不要大聲喊叫或發出巨大聲響。置於屋內的居住說明中,記載著於屋內招待訪客的規則以及關於聲音的須知。與鄰居保持良好的關係,方能享受舒服的居住時光。

要點4:垃圾要分類

在大田區,垃圾分類成可燃垃圾、不可燃垃圾、便當盒、瓶、罐、寶特瓶。請參考設置在房間的說明將垃圾做適當的分類。

要點5:電・瓦斯・水請珍惜使用

電・瓦斯・水的使用方式,記載在置於屋內的說明中。請只打開有人在的房間的電燈,外出時也請務隨手關燈。冷氣、其他的電器(除了冰箱外),外出時請務必關掉。

要點6:在日本的洗衣方式

日本的洗衣機大多數都沒有附烘乾機功能。另外,即使有附烘乾機,與國外相比,或許會令人感覺不太乾。在日本,多數家庭都在陽台或室內曬衣服。有曬衣桿、曬衣架時,請使用這些物品。風比較強的時候,為了避免曬在外面的衣物飛走,請用洗衣夾夾好。在高樓大廈,也會有不能將衣物曬在外面的規定。詳細內容請確認居住說明。

要點7:試試日式鋪床

若停留的房間有準備棉被,就寢時就鋪床吧。棉被組是以直接鋪在地板的棉被床墊、蓋在身上的棉被或是羽毛被,以及枕頭所構成。床墊、棉被、羽毛被、枕頭,每一樣都有準備被套,請套上被套後再使用。若是一直將床墊放置著,可能會導致發霉。找到機會就拿去曬曬太陽除去濕氣吧。

要點8:和室的使用方式

要上去榻榻米前,請先脫掉拖鞋。另外,為了防止在榻榻米上留下痕跡,請不要在上面放置行李箱等重物。地板的凹間(以木材做成高1段的空間)並不是放置物品的空間。凹間起源於約14世紀,據說原本是設置在禪宗僧侶家中用來禱告的地方。
榻榻米能夠使用吸塵器。想要清掃少量灰塵時,用微濕的布來擦去吧。
窗戶設有取代窗簾的紙拉窗障子(木和紙的格子),容易破掉請小心對待。

要點9:廁所的使用方式

現在多數日本家庭都設置西式廁所。西式廁所大多都有能出溫水洗淨臀部和出風吹乾的溫水洗淨器。溫水洗淨器的使用方式,請參照放置在屋內的居住說明。

設置的是和室廁所時,請面向蹲式馬桶的正面(有蓋的那面)蹲下如廁。

使用後的衛生紙請丟到馬桶內沖掉。生理用品請丟在設置在馬桶旁的垃圾桶。

有廁所專用的拖鞋時,請不要穿著專用拖鞋在房間內走動。

要點10:日本風呂的使用方式

 一般日本風呂(浴缸),是附有淋浴等清洗空間較深的浴缸。典型日本泡澡的方式如下,與泡溫泉或錢湯相同。進入浴槽前,先在全身淋熱水簡單的洗去汙垢。泡在浴缸一陣子後,在洗淨處確實的洗身體和頭。將香皂或洗髮精清洗乾淨後,最後再泡到浴缸裡慢慢的享受。對日本人來說泡澡不只是洗淨身體汙垢的功能,更是以熱水溫暖身體、放鬆的行為。

有下一個人要泡澡時,通常是不會放掉浴缸裡的熱水的。