外国游客在日本寻找的新体验,经常属于这四个种类:“奇怪”的体验、美食体验、观光体验、与能让您深入地了解日本的“深度”体验。“水止舞”就是这样一个深度的日本体验。

“水止舞”的字面意思是“让降雨停止的舞蹈”。最早的“水止舞”出现在上一个千禧年的头几个世纪。在1321年,东京大田区的大森町遭遇了严重的旱灾。当地的居民请神社祭祀求雨,然而在两年后,他们的祈愿却以最坏的方式出现了:猛烈的降雨造成了水灾。居民们担心他们之前的求雨仪式造成了如此猛烈的降雨,于是便出现了这个一年一度的祭典,请神明们停止猛烈的降水。这就是“水止舞”的来历。

在这个祭典之中,造访的游客们可以体验扣人心弦的祭典,与当地居民同心协力祈福。在当地一间初中门口复古的铜蓝色大门前,日本传统笛子那尖锐而凄厉的声音揭开了祭典的序幕。然后在一霎那间,人们拖着两条“巨龙”出现,从学校门口经过近三十分钟的游行,一小步一小步地前往当地的神社。这两条龙由当地的两位男人饰演。他们穿着“白装束”(一种两件式的节庆服装),把自己绑在海螺状的编织稻草茧中,与地面水平。每隔一段时间,一群祭典义工会穿着印着龙纹的半缠(日式外套),往“龙”身上泼水。在泼水的过程中,附近的围观者们也经常会被水花溅湿。地上的“龙”被泼了水后,扮演龙的人们吹起了海螺,模拟神兽愉悦的叫声。小孩子们愉悦地在人群中跑来跑去,在两边跟随着“龙”行进的步伐。时不时的,孩子们像是怕被淋湿一样,停下了脚步;不过在大部分情况下,他们都会在被泼水的同时,高兴地大叫。

在「龙」後面的游行队伍中,中间的一部分由幼稚园孩子们组成。男孩子们与女孩子们分开排成两列,个个都穿上了龙纹的外套。头上缠上了白色的头巾。孩子们左手里拿着紫色的日式扇子,有手里拿着竹质的手杖,一边行进一边戳着地面。年纪较大的音乐家们则在游行队伍的最尾。两位年轻的姑娘穿着白色的巫女长袍,头上装饰着花篮一样的头饰,上面垂下来的红色纱缎遮住了她们的脸庞。三位穿着龙纹长袍的男舞者带着龙主题的帽子,上面的圆筒状帘子也遮住了他们的脸。

焚香的浓烈味道标志着我们到达了权正寺的大门。与龙一起前进的人们全身湿透,拖着两条龙,通过斜坡上到了在寺院中间立起的平台上。扮演龙的人们知道,他们到达平台上之后,戏服只有被拆散的命运,奋力地反抗着人们的拖拉。带着头饰和帽子的人们在平台上等着他们。传说中,在这个时候,龙会变成狮子。这时,他们祈愿神明停止降雨的舞蹈终于开始了。人群中的一位父亲这样对他的女儿说道:“在我小的时候,这个仪式和现在的一模一样。”

祈福的舞蹈分成六个部分。首先,雌狮自己跳舞。然后,我们会看到中间的狮子与大狮子的第一次会面。在第三部分中,全部三只狮子一齐跳舞。第四部分里包括了“Kohohon舞蹈”,而第五部分则是讲述两只雄狮争夺雌狮的故事。最后的第六部分里,狮子们又重新在一起跳舞。尽管神社祭祀们承认这些细节的意思已经消失在漫漫的历史长河中,这项传统的内涵与意义还是受到游客们喜爱。如果在读这篇文章的您想要真正地体验日本,这个祭典便是您的不二之选。

祭典信息

日期:7月14日(13:00 ~ 15:00)

前往此地

JR京滨东北线 【大森站】东出口;往森崎丶大森东五丁目丶羽田新恭方向的京急巴士 【大森派出所巴士站】;徒步约五分钟距离

其他信息

  • 权正寺,东大森 3-7-27

  • 日期:7月14日(13:00 ~ 15:00)